function contenidos(idioma, observatorio){

var idioma;
var telescopio;
var clase = "foto";
var titulo;
var foto_g=null;
var foto_p=null;
var info;

var cabecera;
var titulo_cab;
var esquema;
var contenido;

var texto;

var vec_siglas 	= new Array();
var vec_nombres = new Array();
var vec_texto 	= new Array();



	for (i=0;i<Array_siglas_obs.length;i++){ 

		if (Array_siglas_obs[i]==observatorio){
		
		
		
		
		
			telescopio = Array_siglas_obs[i]; 
	

			foto_g	= observatorio + '_' + 'panoramica' + ".jpg";
			foto_p	= observatorio + '_' + 'panoramica' + "_rd.jpg";
			            
			             
			if (idioma=='es'){
			cabecera = Array_nombres_obs_es[i];
			titulo	= Array_nombres_obs_es[i];			
			info	= Array_nombres_obs_es[i];
			texto= Array_texto_es[i][0];
			}
			
			if (idioma=='en'){
			cabecera = Array_nombres_obs_en[i];
			titulo	= Array_nombres_obs_en[i];			
			info	= Array_nombres_obs_en[i];
			texto= Array_texto_en[i][0];
			}
			
//			titulo_cab ='<h2><a name="'+telescopio+'" href="galerias.htm?id='+idioma+'&te='+observatorio+'&ik='+telescopio+'&tp=galeria">'+cabecera+'</a></h2>';
			titulo_cab ='<h2><center>'+cabecera+'</center></h2>';
						
			esquema	   ='<br /><center><a class="'+clase+'" title="'+titulo+'" href="imagenes_observatorios/'+foto_g+'" <center><img src="imagenes_observatorios/'+foto_p+'" alt="'+info+'" style="border: 3px solid #ccc;" /></center></a></center><br />';
			contenido  = titulo_cab + esquema + texto + '<br><br>';
		
			document.write(contenido);
		
	
		
		
			for (j=0;j<Array_siglas_tel[i].length;j++){ 
			
			telescopio = Array_siglas_tel[i][j]; 

			foto_g	= observatorio + '_' + Array_siglas_tel[i][j] + ".jpg";
			foto_p	= observatorio + '_' + Array_siglas_tel[i][j] + "_rd.jpg";

			if (idioma=='es'){
			cabecera = Array_nombres_tel_es[i][j];
			titulo	= Array_nombres_tel_es[i][j];			
			info	= Array_nombres_tel_es[i][j];
			texto= Array_texto_es[i][j+1];
			}
			if (idioma=='en'){
			cabecera = Array_nombres_tel_en[i][j];
			titulo	= Array_nombres_tel_en[i][j];			
			info	= Array_nombres_tel_en[i][j];
			texto= Array_texto_en[i][j+1];
			}
			
			titulo_cab ='<h2><a name="'+telescopio+'" href="galerias.htm?id='+idioma+'&te='+observatorio+'&ik='+telescopio+'&tp=galeria">'+cabecera+'</a></h2>';
		       if (telescopio!='VID'){
		  			titulo_cab ='<h2><a name="'+telescopio+'" href="galerias.htm?id='+idioma+'&te='+observatorio+'&ik='+telescopio+'&tp=galeria">'+cabecera+'</a></h2>';     
    	esquema	   ='<br /><center><a class="'+clase+'" title="'+titulo+'" href="imagenes_observatorios/'+foto_g+'" <center><img src="imagenes_observatorios/'+foto_p+'" alt="'+info+'" style="border: 3px solid #ccc;" /></center></a></center><br />';
			}else{
			titulo_cab ='<h2>'+cabecera+'</h2>';
     	esquema	   ='';     
      }
      contenido  = titulo_cab + esquema + texto + '<br><br>';

			document.write(contenido);
	
			}
		}
	}




 
 
}